Bahasa Jepang

締め切り

しめきり
Arti: tenggat waktu; batas waktu
Jenis Kata: Nomina

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

締
め
切
り

Contoh kalimat

Batas waktu pendaftaran adalah minggu depan.
締め切りまでにどうにか間に合った。
Entah bagaimana, aku berhasil selesai tepat sebelum tenggat waktu.
締め切りが明日だというのに、どうにもやる気が出ない。
Meskipun tenggat waktunya besok, aku benar-benar tidak bersemangat.
締め切りまでにプロジェクトを完成させるために、精一杯頑張ります。
Saya akan berusaha sekuat tenaga untuk menyelesaikan proyek ini tepat waktu.
締め切りギリギリで課題を提出した。
Saya menyerahkan tugas tepat sebelum tenggat waktu.
「最近忙しいの？」「まあね、プロジェクトの締め切りが近くてさ。」
'Apakah kamu sibuk belakangan ini?' 'Ya, begitulah, tenggat waktu proyek sudah dekat.'
締め切りまでに終わらせるのは、物理的に不可能だ。
Mustahil secara fisik untuk menyelesaikannya sesuai tenggat waktu.
締め切りが近いので、急いで原稿を書き上げた。
Batas waktu sudah dekat, jadi saya buru-buru menyelesaikan naskah.
締め切りに間に合わなければ、完全にアウトだ。
Jika kamu tidak tepat waktu, kamu benar-benar tamat.
可能な限り、締め切りに間に合うように努力します。
Saya akan berusaha sekuat tenaga untuk memenuhi tenggat waktu sebanyak mungkin.

Catatan Penggunaan

Merujuk pada tanggal atau waktu akhir di mana sesuatu harus diselesaikan atau diserahkan.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.