人は死ぬと、土に還ると言われている。
Se dice que cuando los humanos mueren, regresan a la tierra.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Mi abuelo murió de enfermedad el año pasado.
「蓋棺事定まる」というように、一生の評価は死ぬまで分からないものだ。
Como dice el refrán 'solo cuando se cierra el ataúd se decide el asunto', la vida de una persona no puede ser evaluada realmente hasta que muere.
忠臣は死してなお、史魚屍諫の如く主君をいさめた。
El leal vasallo, incluso tras morir, amonestó a su señor al estilo de Shi Yu.
死ぬ前に王は重要な託孤寄命を決意した
Before dying, the king made the important decision to entrust his heir and state affairs to a minister
友の死を悼み斗酒隻鶏の思いを捧げる
Mourning his friend's death, he offers his respects with wine and chicken.
母の死に悲傷憔悴して体調を崩した
He became ill from being worn out with grief over his mother's death.
Notas de uso
死ぬ significa 'morir' y es el verbo estándar para la muerte. Es un verbo irregular del grupo ナ (死ぬ、死なない、死んだ). Puede usarse literalmente (病気で死ぬ = 'morir de enfermedad') o figurativamente (恥ずかしくて死にそう = 'tengo tanta vergüenza que podría morir'). Expresiones más corteses incluyen 亡くなる.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.