人は死ぬと、土に還ると言われている。
Dikatakan bahwa ketika manusia meninggal, mereka kembali ke tanah.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Kakek saya meninggal karena sakit tahun lalu.
「蓋棺事定まる」というように、一生の評価は死ぬまで分からないものだ。
Seperti pepatah 'hanya ketika peti mati ditutup barulah masalah selesai', kehidupan seseorang tidak dapat benar-benar dinilai sampai mereka meninggal.
忠臣は死してなお、史魚屍諫の如く主君をいさめた。
Abdi yang setia itu, bahkan setelah mati, menasihati tuannya seperti kisah Shi Yu.
死ぬ前に王は重要な託孤寄命を決意した
Before dying, the king made the important decision to entrust his heir and state affairs to a minister
友の死を悼み斗酒隻鶏の思いを捧げる
Mourning his friend's death, he offers his respects with wine and chicken.
母の死に悲傷憔悴して体調を崩した
He became ill from being worn out with grief over his mother's death.
Catatan Penggunaan
死ぬ berarti 'mati' dan merupakan kata kerja standar untuk kematian. Ini adalah kata kerja tidak beraturan kelompok ナ (死ぬ、死なない、死んだ). Dapat digunakan secara harfiah (病気で死ぬ = 'mati karena penyakit') atau kiasan (恥ずかしくて死にそう = 'saya sangat malu sampai bisa mati'). Ungkapan yang lebih sopan termasuk 亡くなる.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.