일본어

つらい
의미: 괴롭다; 힘들다; 고통스럽다
품사: 형용사

발음 듣기

손글씨

辛
い

예문

혼자서 껴안고 있는 것은 힘드니까, 누군가에게 상담하는 편이 좋아.
どんなに辛いことがあっても、前を向いて生きていく。
아무리 괴로운 일이 있어도 앞을 향해 살아갈 것이다.
彼は辛い過去を心の中に封印した。
그는 괴로운 과거를 마음속에 봉인했다.
彼はどんなに辛くてもやり遂げる根性がある。
그는 아무리 힘들어도 끝까지 해내는 근성이 있다.
彼の辛い経験を聞いて、多くの人が共感した。
그의 고통스러운 경험을 듣고 많은 사람들이 공감했다.
彼はひざを痛めて、歩くのが辛そうだ。
그는 무릎을 다쳐서 걷는 것이 힘들어 보인다.
彼女はどんなに辛い時でも、笑顔を絶やすことがなかった。
그녀는 아무리 괴로운 때라도 미소를 잃는 일이 없었다.
過去の辛い思い出をすべて忘れ去りたい。
과거의 괴로운 기억들을 모두 깨끗이 잊고 싶다.
彼は辛い現実から逃避するために、お酒に溺れてしまった。
그는 괴로운 현실에서 도피하기 위해 술에 빠져버렸습니다.
どんなに辛くても、彼は決して弱音を吐かなかった。
아무리 힘들어도 그는 결코 약한 소리를 하지 않았다.

사용법 노트

육체적, 정신적으로 견디기 어려운 상태를 나타냅니다. '맵다(からい)'와 같은 한자를 사용하므로 주의가 필요합니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.