辛い

どんなに辛いことがあっても、前を向いて生きていく。

ไม่ว่าจะเกิดเรื่องทุกข์ใจเพียงใด ฉันก็จะมองไปข้างหน้าและมีชีวิตต่อไป

彼は辛い過去を心の中に封印した。

เขาผนึกอดีตอันเจ็บปวดไว้ในใจ

彼はどんなに辛くてもやり遂げる根性がある。

เขามีความอุตสาหะที่จะทำงานให้สำเร็จไม่ว่าจะยากลำบากเพียงใดก็ตาม

彼の辛い経験を聞いて、多くの人が共感した。

เมื่อได้ยินเรื่องราวประสบการณ์ที่เจ็บปวดของเขา หลายคนก็รู้สึกเห็นอกเห็นใจเขา

彼はひざを痛めて、歩くのが辛そうだ。

เขาเจ็บเข่าและดูเหมือนจะเดินลำบาก

彼女はどんなに辛い時でも、笑顔を絶やすことがなかった。

ไม่ว่าจะลำบากแค่ไหน เธอก็ไม่เคยปล่อยให้รอยยิ้มหายไปจากใบหน้าเลย

過去の辛い思い出をすべて忘れ去りたい。

ฉันอยากจะลืมความทรงจำที่เจ็บปวดในอดีตไปให้หมด

彼は辛い現実から逃避するために、お酒に溺れてしまった。

เขาจมอยู่กับการดื่มสุราเพื่อหลบหนีจากความเป็นจริงที่เจ็บปวด

どんなに辛くても、彼は決して弱音を吐かなかった。

ไม่ว่าจะลำบากแค่ไหน เขาก็ไม่เคยบ่นออกมาเลย