かつての賑わいも消え、村はすっかり荒れ果ててしまった。
The former bustle has vanished, and the village has become completely desolate.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
During the festival season, this street shows great bustle.
その有名なレストランの入り口は、毎日門前成市の賑わいを見せている。
The entrance of that famous restaurant is busy with crowds every day.
都会の交差点は、夜になっても車水馬竜の賑わいが絶えない。
City intersections show the bustle of heavy traffic even at night.
かつての賑わいが嘘のように、商店街は今や秋風索莫としている。
The shopping district, once bustling, now feels desolate as if its former prosperity was just a dream.
連休中の市場は、熙熙壌壌たる賑わいを見せていた。
The market during the long holiday was bustling with activity.
都会の繁華街は轂撃肩摩の賑わいを見せている。
The city's downtown area is showing the bustle of a crowded thoroughfare.
その都市は古くから四衢八街の賑わいを見せている。
The city has shown the bustle of a major thoroughfare since ancient times.
Usage Notes
Refers to a lively, crowded, or prosperous atmosphere.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.