事態は複雑な様相を呈している。
La situación está tomando un aspecto complejo.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Con la llegada de la temporada de verdor, las montañas presentan un verde vibrante.
その新しい市場は活況を呈している。
El nuevo mercado está en auge.
会場には美しい衣装を身にまとった女性たちが集まり、百花繚乱の様相を呈していた。
El lugar estaba lleno de mujeres con hermosos trajes, presentando una escena deslumbrante.
この交渉は、互いに一歩も譲らぬ輸攻墨守の様相を呈している。
Esta negociación se ha convertido en una feroz batalla de ingenio, sin que ninguna de las partes ceda un ápice.
戦乱によって街は獣蹄鳥跡の惨状を呈していた。
Debido a la guerra, la ciudad presentaba un estado desastroso de caos absoluto.
彼は昇進のために、上司に諛言を呈した。
Ofreció adulaciones a su jefe para conseguir un ascenso.
道徳が廃れた今の社会は、まさに澆季末世の様相を呈している。
La sociedad actual, donde la moral ha desaparecido, muestra verdaderamente el aspecto de una era degenerada.
この都市は軟紅塵中の様相を呈している
This city presents an atmosphere of bustling prosperity.
宴会は肉山脯林の様子を呈していた
The banquet presented a scene of extravagant feast.
Notas de uso
Se usa para describir una situación en la que un cierto estado o apariencia se vuelve visible o evidente.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.