事態は複雑な様相を呈している。
A situação está assumindo um aspecto complexo.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Com a chegada da estação do verde novo, as montanhas apresentam um verde vibrante.
その新しい市場は活況を呈している。
O novo mercado está em expansão.
会場には美しい衣装を身にまとった女性たちが集まり、百花繚乱の様相を呈していた。
O local estava cheio de mulheres com trajes bonitos, apresentando uma cena deslumbrante.
この交渉は、互いに一歩も譲らぬ輸攻墨守の様相を呈している。
Esta negociação tornou-se uma batalha feroz de inteligência, com nenhum dos lados cedendo um centímetro.
戦乱によって街は獣蹄鳥跡の惨状を呈していた。
Devido à guerra, a cidade apresentava um estado desastroso de caos total.
彼は昇進のために、上司に諛言を呈した。
Ele ofereceu lisonjas ao seu chefe para conseguir uma promoção.
道徳が廃れた今の社会は、まさに澆季末世の様相を呈している。
A sociedade atual, onde a moral desapareceu, mostra verdadeiramente o aspecto de uma era degenerada.
この都市は軟紅塵中の様相を呈している
This city presents an atmosphere of bustling prosperity.
宴会は肉山脯林の様子を呈していた
The banquet presented a scene of extravagant feast.
Notas de Uso
Usado para descrever uma situação em que um certo estado ou aparência se torna visível ou evidente.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.