一瞬の出来事だった。
Fue algo que ocurrió en un instante.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Fue un suceso que ocurrió en un abrir y cerrar de ojos.
月日が流れるほどに、その出来事は忘れられていった。
A medida que pasaban los días y los meses, aquel acontecimiento se fue olvidando.
不幸な出来事が重なって、彼は元気をなくした。
Varios eventos desafortunados coincidieron y él perdió el ánimo.
日常の些細な出来事に幸せを感じる。
Siento felicidad en los pequeños sucesos de la vida cotidiana.
小さな出来事が日本語を勉強するきっかけになった。
Un pequeño suceso fue la oportunidad para empezar a estudiar japonés.
静かに目を閉じて、昨日の出来事を思い出した。
Cerré los ojos tranquilamente y recordé los sucesos de ayer.
彼は幼い頃の出来事を今でも鮮明に憶えている
Él todavía recuerda vívidamente los sucesos de su infancia.
彼は突然の出来事に、ただおろおろするばかりだった。
Él estaba simplemente desconcertado por el repentino suceso.
その出来事は忘却の彼方へと消え去った。
El evento se desvaneció en el olvido.
Notas de uso
Se refiere a hechos o incidentes que ocurren en la sociedad o en la vida diaria.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.