出来事

一瞬の出来事だった。

한순간에 일어난 일이었다.

月日が流れるほどに、その出来事は忘れられていった。

세월이 흐름에 따라 그 일은 차츰 잊혀 갔다.

不幸な出来事が重なって、彼は元気をなくした。

불행한 일들이 겹쳐서 그는 기운을 잃었다.

日常の些細な出来事に幸せを感じる。

일상의 사소한 일들에 행복을 느낀다.

小さな出来事が日本語を勉強するきっかけになった。

작은 일이 일본어 공부를 시작하는 계기가 되었다.

静かに目を閉じて、昨日の出来事を思い出した。

조용히 눈을 감고 어제의 일을 떠올렸다.

彼は幼い頃の出来事を今でも鮮明に憶えている

그는 어린 시절의 일들을 지금도 선명하게 기억하고 있다.

彼は突然の出来事に、ただおろおろするばかりだった。

그는 갑작스러운 일에 그저 허둥지둥할 뿐이었다.

その出来事は忘却の彼方へと消え去った。

그 사건은 망각의 저편으로 사라졌다.