出来事

一瞬の出来事だった。

Đó là một sự việc xảy ra trong nháy mắt.

月日が流れるほどに、その出来事は忘れられていった。

Theo ngày tháng trôi qua, sự kiện đó dần bị lãng quên.

不幸な出来事が重なって、彼は元気をなくした。

Những sự việc không may dồn dập xảy đến, và anh ấy đã mất tinh thần.

日常の些細な出来事に幸せを感じる。

Tôi cảm thấy hạnh phúc trong những sự kiện nhỏ nhặt của cuộc sống hàng ngày.

小さな出来事が日本語を勉強するきっかけになった。

Một sự kiện nhỏ đã trở thành cơ hội để bắt đầu học tiếng Nhật.

静かに目を閉じて、昨日の出来事を思い出した。

Tôi lặng lẽ nhắm mắt và nhớ lại những chuyện đã xảy ra ngày hôm qua.

彼は幼い頃の出来事を今でも鮮明に憶えている

Anh ấy vẫn còn nhớ rõ những chuyện xảy ra lúc còn nhỏ.

彼は突然の出来事に、ただおろおろするばかりだった。

Anh ấy chỉ biết hốt hoảng trước sự việc bất ngờ.

その出来事は忘却の彼方へと消え去った。

Sự việc đó đã tan biến vào cõi lãng quên.