ずっと

彼にはずっと伝えられなかった思いがある。

我有一直没能对他表达的心意。

ずっと欲しかった限定版のゲームをようやく手に入れた。

我终于弄到了梦寐以求的限定版游戏。

これは、私たちがずっと探していた宝物なのです。

这就是我们一直以来寻找的宝藏。

さっきからずっと雨が降っている。

刚才起雨就一直在下。

幼い頃から、私は宇宙飛行士にずっと憧れていました。

从小时候起，我就一直憧憬着成为一名宇航员。

このカメラの値段は、思っていたよりずっと高かった。

这台相机的价格比我想象的要贵得多。

子供の頃からずっと猫を飼いたいと思っていた。

我从小时候起就一直想养猫。

ずっと心に留めていた思いを、ようやく口に出した。

我终于把一直埋藏在心里的想法说出口了。

このキャンペーン中に買う方がずっと得だ。

在这个活动期间买要划算得多。