Japanisch

ふしょうじ
Bedeutung: Skandal; unerfreuliches Ereignis; Fehlverhalten
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

不
祥
事

Beispielsätze

Ein Skandal im Unternehmen kam ans Licht, und der Präsident hielt eine Pressekonferenz ab, um sich zu entschuldigen.
委員会は、不祥事に関与した政治家の責任を厳しく追及した。
Der Ausschuss hat die Verantwortung der in den Skandal verwickelten Politiker streng verfolgt.
会社は不祥事を隠蔽した。
Das Unternehmen hat den Skandal vertuscht.
その不祥事は政府の基盤を揺るがす事態となった。
Dieser Skandal wurde zu einer Situation, die die Grundfesten der Regierung erschütterte.
度重なる不祥事を受けて、社長は辞職した。
Aufgrund wiederholter Skandale trat der Präsident zurück.
その不祥事により、彼の信用は完全に失墜した
Aufgrund dieses Skandals ist seine Glaubwürdigkeit völlig verloren gegangen.
社長は不祥事について深く陳謝した
Der Präsident entschuldigte sich zutiefst für den Skandal.
主要な企業の不祥事により、その国の株価が急落した。
Die Aktienkurse des Landes brachen aufgrund eines Skandals bei einem bedeutenden Unternehmen plötzlich ein.
不祥事を起こした選手に、球団は三ヶ月の減俸処分を下した。
Der Verein verhängte gegen den Spieler, der den Skandal verursacht hatte, eine dreimonatige Gehaltskürzung.
社長は不祥事の責任を問われ、記者の質問の矢面に立った。
Der Präsident wurde für den Skandal zur Verantwortung gezogen und musste sich den Fragen der Reporter direkt stellen.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf ein unerwünschtes oder beschämendes Ereignis, das oft eine Organisation betrifft.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.