委員会は、不祥事に関与した政治家の責任を厳しく追及した。
El comité exigió rigurosamente responsabilidades a los políticos implicados en el escándalo.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Se descubrió un escándalo en la empresa y el presidente dio una rueda de prensa para pedir disculpas.
会社は不祥事を隠蔽した。
La empresa encubrió el escándalo.
その不祥事は政府の基盤を揺るがす事態となった。
Aquel escándalo se convirtió en una situación que hizo tambalear los cimientos del gobierno.
度重なる不祥事を受けて、社長は辞職した。
Tras repetidos escándalos, el presidente dimitió.
その不祥事により、彼の信用は完全に失墜した
Debido a ese escándalo, su credibilidad se perdió por completo.
社長は不祥事について深く陳謝した
El presidente se disculpó profundamente por el escándalo.
主要な企業の不祥事により、その国の株価が急落した。
Los precios de las acciones de ese país se desplomaron debido al escándalo de una empresa importante.
不祥事を起こした選手に、球団は三ヶ月の減俸処分を下した。
El equipo impuso una sanción de reducción salarial de tres meses al jugador que causó el escándalo.
社長は不祥事の責任を問われ、記者の質問の矢面に立った。
El presidente fue responsabilizado por el escándalo y tuvo que enfrentar directamente las preguntas de los periodistas.
Notas de uso
Se refiere a un evento indeseable o vergonzoso, que a menudo involucra a una organización o figura pública.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.