不祥事

委員会は、不祥事に関与した政治家の責任を厳しく追及した。

คณะกรรมการได้ซักไซ้ไล่เลียงความรับผิดชอบของนักการเมืองที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวอย่างเข้มงวด

会社は不祥事を隠蔽した。

บริษัทได้ปกปิดเรื่องอื้อฉาวเอาไว้

その不祥事は政府の基盤を揺るがす事態となった。

เรื่องอื้อฉาวนั้นกลายเป็นสถานการณ์ที่สั่นคลอนรากฐานของรัฐบาล

度重なる不祥事を受けて、社長は辞職した。

เนื่องจากเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ประธานบริษัทจึงลาออก

その不祥事により、彼の信用は完全に失墜した

เนื่องจากข่าวฉาวนั้น ความน่าเชื่อถือของเขาจึงสูญเสียไปอย่างสิ้นเชิง

社長は不祥事について深く陳謝した

ประธานบริษัทได้ขอโทษอย่างสุดซึ้งเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาว

主要な企業の不祥事により、その国の株価が急落した。

ราคาหุ้นของประเทศนั้นตกฮวบลงเนื่องจากข่าวฉาวของบริษัทหลัก

不祥事を起こした選手に、球団は三ヶ月の減俸処分を下した。

สโมสรได้ลงโทษตัดเงินเดือนเป็นเวลาสามเดือนแก่ผู้เล่นที่ก่อเรื่องอื้อฉาว

社長は不祥事の責任を問われ、記者の質問の矢面に立った。

ท่านประธานถูกไล่เบี้ยความรับผิดชอบเรื่องอื้อฉาว และต้องเผชิญกับการซักถามของนักข่าวโดยตรง