委員会は、不祥事に関与した政治家の責任を厳しく追及した。
A comissão apurou rigorosamente a responsabilidade dos políticos envolvidos no escândalo.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Um escândalo corporativo veio à tona, e o presidente deu uma coletiva de imprensa para se desculpar.
会社は不祥事を隠蔽した。
A empresa encobriu o escândalo.
その不祥事は政府の基盤を揺るがす事態となった。
Aquele escândalo tornou-se uma situação que abalou as fundações do governo.
度重なる不祥事を受けて、社長は辞職した。
Após escândalos repetidos, o presidente renunciou.
その不祥事により、彼の信用は完全に失墜した
Devido a esse escândalo, a sua credibilidade foi completamente perdida.
社長は不祥事について深く陳謝した
O presidente pediu desculpas profundas pelo escândalo.
主要な企業の不祥事により、その国の株価が急落した。
Os preços das ações daquele país caíram bruscamente devido ao escândalo de uma grande empresa.
不祥事を起こした選手に、球団は三ヶ月の減俸処分を下した。
A equipe impôs uma punição de redução salarial de três meses ao jogador que causó o escândalo.
社長は不祥事の責任を問われ、記者の質問の矢面に立った。
O presidente foi responsabilizado pelo escândalo e teve que enfrentar diretamente as perguntas dos jornalistas.
Notas de Uso
Refere-se a um evento indesejável ou embaraçoso, muitas vezes envolvendo uma organização ou figura pública.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.