ダイエットのおかげで、お腹が少し引っ込んだ。
Graças à dieta, minha barriga diminuiu um pouco.
Japonês
おかげ
おかげ
Significado: graças a; por causa de
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Graças ao meu professor, passei no exame.
努力のおかげで、トップとの差が少しずつ縮まりました。
Graças ao esforço, a diferença para o líder foi diminuindo gradualmente.
新しい薬のおかげで、体調が格段に良くなった。
Graças ao novo remédio, minha condição física melhorou significativamente.
新しい薬のおかげで、傷が完全に治癒した。
Graças ao novo medicamento, a ferida cicatrizou completamente.
彼らの助力のおかげで、プロジェクトは無事に完了した。
Graças à assistência deles, o projeto foi concluído com sucesso.
この写真は、夕日のおかげでとても映えている。
Esta foto está muito bonita graças ao pôr do sol.
彼はトレーニングのおかげで、がっしりした体格をしている。
Ele tem uma constituição robusta graças ao treinamento.
昨夜の雨のおかげで、今朝は幾分涼しく感じられる。
Graças à chuva da noite passada, esta manhã está um pouco mais fresco.
日々の練習のおかげで、彼の技術はかなりレベルアップした。
Graças à prática diária, suas habilidades subiram de nível significativamente.
Notas de Uso
Usado para expressar gratidão por um resultado positivo.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.