彼はいつも自分の勝手な都合で約束を破る。
Él siempre rompe sus promesas por su propia conveniencia egoísta.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Él batió el récord mundial.
彼は一度も約束を破ったことがない。
Él no ha roto una promesa ni una sola vez.
彼は世界記録を破った
Él rompió el récord mundial.
彼は沈黙を破るように、一度小さく咳払いをした。
Él carraspeó una vez suavemente, como para romper el silencio.
彼は自分の殻を破って成長した。
Creció rompiendo su propia coraza.
彼は沈黙を破るために、私に最近の趣味について話を振ってきた。
Para romper el silencio, sacó el tema de mis pasatiempos recientes.
規則を破った者は厳重に処罰される。
Quienes rompan las reglas serán severamente castigados.
平穏な日常が突如として破られた。
La vida cotidiana pacífica se vio truncada de repente.
村の掟を破る者は追放される。
Los que rompen las reglas de la aldea son desterrados.
Notas de uso
Se usa para romper papel, incumplir promesas, superar récords o vencer a alguien.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.