破る

彼はいつも自分の勝手な都合で約束を破る。

그는 항상 자기 멋대로인 사정으로 약속을 어긴다.

彼は一度も約束を破ったことがない。

그는 한 번도 약속을 어긴 적이 없다.

彼は世界記録を破った

그는 세계 기록을 깼다.

彼は沈黙を破るように、一度小さく咳払いをした。

그는 침묵을 깨려는 듯 한 번 작게 헛기침을 했다.

彼は自分の殻を破って成長した。

그는 자신의 틀을 깨고 성장했다.

彼は沈黙を破るために、私に最近の趣味について話を振ってきた。

그는 침묵을 깨기 위해 나에게 최근의 취미에 대해 말을 건네 왔다.

規則を破った者は厳重に処罰される。

규칙을 어긴 자는 엄중히 처벌받는다.

平穏な日常が突如として破られた。

평온한 일상이 갑자기 깨졌다.

村の掟を破る者は追放される。

마을의 규칙을 어기는 자는 추방된다.