Japonés

しんちょう
Significado: prudente, cauteloso, cuidadoso
Parte del discurso: Sustantivo adjetival

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

慎
重

Oraciones de ejemplo

El profesor consideró cuidadosamente la propuesta del estudiante.
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。
Teniendo en cuenta la situación económica actual, se requiere un juicio prudente.
周囲の状況を考慮しつつ、慎重に計画を進める必要があります。
Considerando la situación circundante, es necesario avanzar con el plan cuidadosamente.
彼は上司の顔色を窺いながら、慎重に話し始めた。
Empezó a hablar con cautela mientras tanteaba la reacción de su jefe.
彼は慎重に歩を進めた。
Avanzó sus pasos con cautela.
彼の言動はいつも慎重だ。
Sus palabras y acciones son siempre cautelosas.
来年度の予算案を慎重に検討する。
Examinaremos cuidadosamente la propuesta de presupuesto para el próximo año fiscal.
工事現場では、作業員が慎重に足場を組んでいる。
En la obra, los trabajadores están montando el andamio con cuidado.
慎重な検討が好ましい。
Es deseable realizar un examen cuidadoso.
その重要案件について、会議で慎重に審議された。
Ese asunto importante fue deliberado cuidadosamente en la reunión.

Notas de uso

Describe una actitud atenta que evita acciones impulsivas.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.