일본어

しんちょう
의미: 신중함, 조심스러움, 정중함
품사: 형용동사

발음 듣기

손글씨

慎
重

예문

선생님은 학생의 제안을 신중하게 검토했다.
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。
현재의 경제 상황을 고려하면 신중한 판단이 요구된다.
周囲の状況を考慮しつつ、慎重に計画を進める必要があります。
주변 상황을 고려하면서 신중하게 계획을 진행할 필요가 있습니다.
彼は上司の顔色を窺いながら、慎重に話し始めた。
그는 상사의 눈치를 살피며 조심스럽게 말을 꺼냈다.
彼は慎重に歩を進めた。
그는 신중하게 걸음을 옮겼다.
彼の言動はいつも慎重だ。
그의 언동은 언제나 신중하다.
来年度の予算案を慎重に検討する。
내년도 예산안을 신중하게 검토한다.
工事現場では、作業員が慎重に足場を組んでいる。
공사 현장에서는 작업원들이 신중하게 발판을 짜고 있다.
慎重な検討が好ましい。
신중한 검토가 바람직합니다.
その重要案件について、会議で慎重に審議された。
그 중요 안건에 대해 회의에서 신중하게 심의되었다.

사용법 노트

주의 깊고 차분하며 경솔하게 행동하지 않는 상태를 나타낸다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.