Tiếng Nhật

しんちょう
Nghĩa: thận trọng, cẩn thận, dè dặt
Từ loại: Danh từ tính từ

Nghe phát âm

Viết tay

慎
重

Câu ví dụ

Giáo viên đã xem xét đề xuất của học sinh một cách thận trọng.
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。
Xem xét tình hình kinh tế hiện tại, cần phải có một quyết định thận trọng.
周囲の状況を考慮しつつ、慎重に計画を進める必要があります。
Trong khi xem xét tình hình xung quanh, cần phải tiến hành kế hoạch một cách thận trọng.
彼は上司の顔色を窺いながら、慎重に話し始めた。
Anh ấy bắt đầu nói chuyện một cách thận trọng trong khi thăm dò phản ứng của sếp mình.
彼は慎重に歩を進めた。
Anh ấy đã thận trọng tiến bước.
彼の言動はいつも慎重だ。
Lời nói và hành động của anh ấy luôn thận trọng.
来年度の予算案を慎重に検討する。
Chúng tôi sẽ xem xét cẩn thận dự thảo ngân sách cho năm tài chính tới.
工事現場では、作業員が慎重に足場を組んでいる。
Tại công trường, các công nhân đang cẩn thận lắp dựng giàn giáo.
慎重な検討が好ましい。
Việc xem xét cẩn thận là điều đáng mong đợi.
その重要案件について、会議で慎重に審議された。
Vụ việc quan trọng đó đã được xem xét cẩn thận trong cuộc họp.

Ghi chú sử dụng

Mô tả thái độ chú ý và tránh các hành động bốc đồng.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.