譲る

バスで年寄りに席を譲った

تخليت عن مقعدي لشخص مسن في الحافلة.

車内では、高齢者に席を譲りましょう。

يرجى التنازل عن مقعدك لكبار السن داخل القطار.

彼は後進に道を譲るため、政界から身を引くことにした。

قرر اعتزال السياسة ليفسح المجال لخلفائه.

彼は自分が正しいと言い張って譲らなかった。

أصر على أنه على حق ولم يتراجع.

祖父は家督を息子に譲り、田舎で隠居生活を送っている。

سلم جدي رئاسة الأسرة لابنه ويعيش حياة تقاعد في الريف.

電車では妊婦に席を譲るのがマナーです。

من اللباقة التنازل عن المقعد للحوامل في القطار.

祖父は大切にしていた硯箱を私に譲ってくれた。

أعطاني جدي صندوق أدوات الخط الذي كان يعتز به.

この交渉は、互いに一歩も譲らぬ輸攻墨守の様相を呈している。

لقد أصبحت هذه المفاوضات معركة ذكاء شرسة، حيث لا يتنازل أي من الطرفين عن شبر واحد.