اليابانية

なる

ことなる
المعنى: اختلف; تباين; تمايز
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 異なる 異ならない
مهذب 異なります 異なりません
ماضٍ 異なった 異ならなかった
مهذب + ماضٍ 異なりました 異なりませんでした
صيغة て 異なって 異ならなくて
إمكاني 異なれる 異なれない
مبني للمجهول 異なられる 異なられない
سببي 異ならせる 異ならせない
سببي + مبني للمجهول 異ならされる 異ならされない
صيغة الأمر 異なれ 異なるな

الكتابة اليدوية

異
な
る

جمل أمثلة

تختلف طريقة فهم الأمور بشكل كبير حسب الشخص.
人によってその映画の結末の解釈は異なる。
يختلف تفسير نهاية الفيلم حسب الشخص.
彼らの考え方は根本から異なっている。
طريقة تفكيرهم مختلفة تماماً من الأساس.
この二つの問題は本質的に異なっている。
هاتان المشكلتان مختلفتان جوهريا.
理論と実務は異なる。
النظرية والممارسة تختلفان.
この言葉の意味は文脈によって異なります
يختلف معنى هذه الكلمة حسب السياق.
人によって性感帯は異なるが、一般的に耳や首筋などが敏感だとされている。
تختلف المناطق المثيرة للشهوة الجنسية من شخص لآخر، ولكن عادة ما تعتبر مناطق مثل الأذنين والرقبة حساسة.
歴史家はこの出来事について異なる見解を持っている。
المؤرخون لديهم وجهات نظر مختلفة حول هذا الحدث.
多くの異なる意見が、最終的に一つの結論に収斂した。
تقاربت العديد من الآراء المختلفة في النهاية إلى استنتاج واحد.
この理論は、複数の異なる視点を包含している。
تتضمن هذه النظرية عدة وجهات نظر مختلفة.

ملاحظات الاستخدام

طريقة رسمية وموضوعية للتعبير عن الاختلاف، وغالباً ما تستخدم في السياقات المكتوبة أو المهنية.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.