人によってその映画の結末の解釈は異なる。
A interpretação do final do filme difere dependendo da pessoa.
Ouvir pronúncia
Mostrar flexões Ocultar flexões
Caligrafia
Frases de exemplo
A forma de perceber as coisas varia muito dependendo da pessoa.
彼らの考え方は根本から異なっている。
A forma de pensar deles é fundamentalmente diferente.
この二つの問題は本質的に異なっている。
Esses dois problemas são essencialmente diferentes.
理論と実務は異なる。
Teoria e prática são diferentes.
この言葉の意味は文脈によって異なります
O significado desta palavra difere dependendo do contexto.
人によって性感帯は異なるが、一般的に耳や首筋などが敏感だとされている。
As zonas erógenas variam de pessoa para pessoa, mas áreas como as orelhas e o pescoço são geralmente consideradas sensíveis.
歴史家はこの出来事について異なる見解を持っている。
Os historiadores têm opiniões diferentes sobre este evento.
多くの異なる意見が、最終的に一つの結論に収斂した。
Muitas opiniões diferentes finalmente convergiram para uma única conclusão.
この理論は、複数の異なる視点を包含している。
Esta teoria engloba várias perspectivas diferentes.
Notas de Uso
Uma forma mais formal e objetiva de expressar diferença do que 'chigau'.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.