人によってその映画の結末の解釈は異なる。
L'interpretazione del finale del film varia a seconda della persona.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Il modo di percepire le cose varia notevolmente a seconda della persona.
彼らの考え方は根本から異なっている。
Il loro modo di pensare è fondamentalmente diverso.
この二つの問題は本質的に異なっている。
Questi due problemi sono essenzialmente diversi.
理論と実務は異なる。
Teoria e pratica sono diverse.
この言葉の意味は文脈によって異なります
Il significato di questa parola varia a seconda del contesto.
人によって性感帯は異なるが、一般的に耳や首筋などが敏感だとされている。
Le zone erogene variano da persona a persona, ma aree come le orecchie e il collo sono generalmente considerate sensibili.
歴史家はこの出来事について異なる見解を持っている。
Gli storici hanno opinioni diverse su questo evento.
多くの異なる意見が、最終的に一つの結論に収斂した。
Molte opinioni diverse alla fine sono confluite in un'unica conclusione.
この理論は、複数の異なる視点を包含している。
Questa teoria comprende diverse prospettive.
Note d'uso
Un modo più formale e oggettivo rispetto a 'chigau' per esprimere una differenza.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.