母は仕事と家事を完璧にこなしている。
Моя мама отлично справляется и с работой, и с домашними делами.
Японский
こなす
こなす
Значение: справляться; выполнять; переваривать; осваивать
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | こなす | こなさない |
| Вежливое | こなします | こなしません |
| Прошедшее | こなした | こなさなかった |
| Вежливое + Прошедшее | こなしました | こなしませんでした |
| Форма て | こなして | こなさなくて |
| Потенциальная форма | こなせる | こなせない |
| Пассив | こなされる | こなされない |
| Каузатив | こなさせる | こなさせない |
| Повелительное | こなせ | こなすな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Он умело справился с трудной работой.
今日は体調がいいので、ガンガン仕事をこなしていこう。
Сегодня я чувствую себя хорошо, так что давайте поднажмём на работу.
彼女は若手ながら、海外事業部でバリバリと仕事をこなしている。
Несмотря на молодость, она вовсю работает в отделе зарубежного бизнеса.
彼は運動神経が抜群で、どんなスポーツもすぐにこなしてしまう。
У него отличные двигательные нервы, он быстро осваивает любой вид спорта.
彼は引っ越しの準備を、何から何まで一人でこなした。
Он сам, в одиночку, подготовил всё к переезду, от и до.
彼は変幻自在な演技で、あらゆる役をこなす。
Он играет любую роль благодаря своей многоликой актерской игре.
彼はどのような難しい交渉も、円滑洒脱にこなしてしまう。
Он справляется с любыми трудными переговорами гладко и непринужденно.
魂を失い、ただ日々のルーチンをこなすだけの自分は、まるで行尸走肉のようだった。
Потеряв душу и просто выполняя ежедневную рутину, я чувствовал себя ходячим трупом.
Примечания по использованию
Используется для описания выполнения задач, работы или физических навыков.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.