母は仕事と家事を完璧にこなしている。
Mẹ tôi quán xuyến hoàn hảo cả công việc lẫn việc nhà.
Tiếng Nhật
こなす
こなす
Nghĩa: giải quyết; hoàn thành; tiêu hóa; thuần thục
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Anh ấy đã giải quyết một công việc khó khăn một cách hiệu quả.
今日は体調がいいので、ガンガン仕事をこなしていこう。
Hôm nay sức khỏe tốt, hãy cùng làm việc hăng say nào.
彼女は若手ながら、海外事業部でバリバリと仕事をこなしている。
Dù còn trẻ nhưng cô ấy đang làm việc rất năng nổ ở bộ phận kinh doanh nước ngoài.
彼は運動神経が抜群で、どんなスポーツもすぐにこなしてしまう。
Anh ấy có dây thần kinh vận động tuyệt vời, môn thể thao nào cũng có thể nắm bắt nhanh chóng.
彼は引っ越しの準備を、何から何まで一人でこなした。
Anh ấy đã tự mình chuẩn bị mọi thứ cho việc chuyển nhà, từ đầu đến cuối.
彼は変幻自在な演技で、あらゆる役をこなす。
Anh ấy đóng mọi vai diễn với khả năng diễn xuất biến hóa khôn lường.
彼はどのような難しい交渉も、円滑洒脱にこなしてしまう。
Anh ấy xử lý bất kỳ cuộc đàm phán khó khăn nào một cách trôi chảy và khéo léo.
魂を失い、ただ日々のルーチンをこなすだけの自分は、まるで行尸走肉のようだった。
Khi đã đánh mất tâm hồn và chỉ còn biết lặp lại những thói quen hàng ngày, tôi cảm thấy mình như một cái xác không hồn.
Ghi chú sử dụng
Dùng cho công việc, khối lượng công việc hoặc kỹ năng thể chất mà một người thực hiện.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.