注目

彼女は世界中の注目を独占している。

إنها تستحوذ على اهتمام العالم بأسره.

彼がことさら声を荒らげたのは、皆の注目を集めるためだった。

لقد رفع صوته عن عمد لجذب انتباه الجميع.

彼女の奇抜なファッションは、いつも周囲の注目を集めている。

موضتها الغريبة تجذب دائماً انتباه من حولها.

太陽光発電は再生可能エネルギーとして注目されている。

توليد الطاقة الشمسية يجذب الانتباه كمصدر للطاقة المتجددة.

彼は将来有望な若手選手として注目されている。

يتم لفت الأنظار إليه كلاعب شاب واعد.

彼はデビュー作で名誉ある新人賞を受賞し、一躍注目の作家となった。

فاز بجائزة مرموقة للوجوه الجديدة عن عمله الأول، وأصبح على الفور روائياً محط الأنظار.

彼女は都会のモダンなガールとして注目されていた。

كانت تلفت الأنظار بصفتها فتاة عصرية في المدينة.

オリンピックの開会式は、世界中の人々が注目する華やかなイベントだ。

حفل افتتاح الألعاب الأولمبية هو حدث رائع يتابعه الناس من جميع أنحاء العالم.

彼女は次期大統領の最有力候補として注目されている。

إنها تلفت الأنظار كأبرز مرشحة للرئاسة القادمة.