彼女は世界中の注目を独占している。
Ela está monopolizando a atenção de todo o mundo.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Aquele jovem ator é atualmente um dos indivíduos que mais atrai atenção.
彼がことさら声を荒らげたのは、皆の注目を集めるためだった。
Ele levantou a voz intencionalmente para atrair a atenção de todos.
彼女の奇抜なファッションは、いつも周囲の注目を集めている。
A moda excêntrica dela sempre atrai a atenção de todos ao seu redor.
太陽光発電は再生可能エネルギーとして注目されている。
A geração de energia solar está atraindo atenção como fonte de energia renovável.
彼は将来有望な若手選手として注目されている。
Ele está sendo notado como um jovem atleta promissor.
彼はデビュー作で名誉ある新人賞を受賞し、一躍注目の作家となった。
Ele ganhou um prestigioso prêmio de estreante por seu trabalho de estreia e instantaneamente se tornou um romancista em destaque.
彼女は都会のモダンなガールとして注目されていた。
Ela estava atraindo atenção como uma garota moderna da cidade.
オリンピックの開会式は、世界中の人々が注目する華やかなイベントだ。
A cerimônia de abertura das Olimpíadas é um evento esplêndido que pessoas de todo o mundo acompanham.
彼女は次期大統領の最有力候補として注目されている。
Ela está chamando a atenção como a candidata mais provável para a próxima presidência.
Notas de Uso
Usado quando alguém ou algo atrai atenção ou interesse significativo do público ou da mídia.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.