彼女は世界中の注目を独占している。
Ella está acaparando la atención de todo el mundo.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Ese joven actor es actualmente una de las personas que más atención atrae.
彼がことさら声を荒らげたのは、皆の注目を集めるためだった。
Alzó la voz intencionadamente para llamar la atención de todos.
彼女の奇抜なファッションは、いつも周囲の注目を集めている。
Su moda extravagante siempre atrae la atención de quienes la rodean.
太陽光発電は再生可能エネルギーとして注目されている。
La generación de energía solar está atrayendo atención como fuente de energía renovable.
彼は将来有望な若手選手として注目されている。
Está llamando la atención como un joven atleta con un futuro prometedor.
彼はデビュー作で名誉ある新人賞を受賞し、一躍注目の作家となった。
Ganó un prestigioso premio al mejor debutante por su obra de estreno y se convirtió instantáneamente en un novelista en el centro de atención.
彼女は都会のモダンなガールとして注目されていた。
Ella llamaba la atención como una 'chica moderna' de la ciudad.
オリンピックの開会式は、世界中の人々が注目する華やかなイベントだ。
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos es un evento espléndido al que personas de todo el mundo prestan atención.
彼女は次期大統領の最有力候補として注目されている。
Ella está llamando la atención como la candidata más probable para la próxima presidencia.
Notas de uso
Se usa cuando alguien o algo atrae un interés significativo del público o de los medios.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.