注目

彼女は世界中の注目を独占している。

그녀는 전 세계의 주목을 독점하고 있다.

彼がことさら声を荒らげたのは、皆の注目を集めるためだった。

그가 일부러 목소리를 높인 것은 모든 사람의 주목을 끌기 위해서였다.

彼女の奇抜なファッションは、いつも周囲の注目を集めている。

그녀의 기발한 패션은 언제나 주변 사람들의 주목을 끕니다.

太陽光発電は再生可能エネルギーとして注目されている。

태양광 발전은 재생 가능 에너지로서 주목받고 있다.

彼は将来有望な若手選手として注目されている。

그는 장래 유망한 젊은 선수로서 주목받고 있다.

彼はデビュー作で名誉ある新人賞を受賞し、一躍注目の作家となった。

그는 데뷔작으로 명예로운 신인상을 수상하며 일약 주목받는 작가가 되었다.

彼女は都会のモダンなガールとして注目されていた。

그녀는 도시의 모던 걸로서 주목받고 있었다.

オリンピックの開会式は、世界中の人々が注目する華やかなイベントだ。

올림픽 개회식은 전 세계 사람들이 주목하는 화려한 이벤트이다.

彼女は次期大統領の最有力候補として注目されている。

그녀는 차기 대통령의 가장 유력한 후보로서 주목받고 있다.