اليابانية

ひょうばん
المعنى: سمعة؛ شهرة؛ إشاعة؛ شعبية
جزء من الكلام: اسم

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

評
判

جمل أمثلة

ذلك المطعم يتمتع بسمعة جيدة جداً.
彼女はこの街で評判の美人だ。
إنها حسناء مشهورة في هذه المدينة.
彼は丁寧な接客で評判だ。
إنه معروف بخدمة العملاء المهذبة التي يقدمها.
彼らは近所でも評判の鴛鴦夫婦だ
إنهما زوجان سعيدان مشهوران في الحي.
彼はあること無いこと言いふらして、彼女の評判を下げた。
لقد نشر حقائق وأكاذيب مختلطة، مما أدى إلى تشويه سمعتها.
一度の過ちで、彼の評判は悪声狼藉の極みに達した。
بسبب خطأ واحد، وصلت سمعته إلى ذروة سوء السمعة.
善行を積んでも、一度の悪事で評判が落ちるのは一薫一蕕の理だ。
حتى لو راكمت الأعمال الصالحة، فإن حقيقة سقوط سمعتك بعمل سيء واحد هي مبدأ 'الخير يسهل التغلب عليه بالشر'.

ملاحظات الاستخدام

يشير إلى الرأي العام أو تقييم شخص ما أو شيء ما. يمكن أن يعني أيضاً 'أن يكون حديث الناس' أو 'الشهرة'.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.