彼女はこの街で評判の美人だ。
เธอเป็นคนสวยที่มีชื่อเสียงในเมืองนี้
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
ร้านอาหารนั้นมีชื่อเสียงดีมากครับ/ค่ะ
彼は丁寧な接客で評判だ。
เขามีชื่อเสียงในเรื่องการบริการลูกค้าที่สุภาพ
彼らは近所でも評判の鴛鴦夫婦だ
พวกเขาเป็นคู่สามีภรรยาที่มีความสุขและเป็นที่รู้จักในละแวกนั้น
彼はあること無いこと言いふらして、彼女の評判を下げた。
เขาเที่ยวป่าวประกาศเรื่องที่มีบ้างไม่มีบ้างจนทำให้เธอเสียชื่อเสียง
一度の過ちで、彼の評判は悪声狼藉の極みに達した。
เนื่องจากความผิดพลาดเพียงครั้งเดียว ชื่อเสียงของเขาจึงตกต่ำลงอย่างที่สุด
善行を積んでも、一度の悪事で評判が落ちるのは一薫一蕕の理だ。
แม้จะทำความดีมามาก แต่การที่ชื่อเสียงมัวหมองด้วยความชั่วเพียงครั้งเดียวก็คือหลักการของ 'ความดีพ่ายแพ้ต่อความชั่วได้ง่าย'
หมายเหตุการใช้งาน
หมายถึงความคิดเห็นหรือการประเมินของคนทั่วไปที่มีต่อใครบางคนหรือสิ่งบางอย่าง อาจหมายถึง 'การเป็นที่กล่าวขวัญ' หรือ 'ความโด่งดัง' ก็ได้
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ