اليابانية

しょぶん
المعنى: تخلص؛ عقوبة؛ تدبير
جزء من الكلام: اسم

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

処
分

جمل أمثلة

تخلصت من بعض الملابس غير المرغوب فيها قبل الانتقال.
季節の変わり目に、不要な衣類を処分した。
تخلصت من الملابس غير الضرورية مع تغير الفصول.
彼は一週間の謹慎処分を受けた
تلقى عقوبة التوقيف لمدة أسبوع.
集めたごみを焼却処分する。
حرق النفايات التي تم جمعها.
彼は懲戒処分を受けた。
تلقى عقوبة تأديبية.
古い自転車を鉄くずとして処分した。
تخلصتُ من الدراجة القديمة كخردة حديد.
不祥事を起こした選手に、球団は三ヶ月の減俸処分を下した。
فرض الفريق عقوبة تخفيض الراتب لمدة ثلاثة أشهر على اللاعب الذي تسبب في الفضيحة.
引っ越しを機に不用品を処分した。
تخلصت من الأشياء غير الضرورية بمناسبة الانتقال.
規約に違反した党員に対し、組織は厳重な戒飭処分を下した。
أصدرت المنظمة تحذيراً تأديبياً صارماً للعضو الذي انتهك القواعد.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم عادة للتخلص من الأشياء أو لاتخاذ إجراء تأديبي.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.