Japonés

処分

しょぶん
Significado: disposición; castigo; eliminación
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

処
分

Oraciones de ejemplo

Me deshice de la ropa que no necesitaba antes de mudarme.
季節の変わり目に、不要な衣類を処分した。
Me deshice de la ropa innecesaria al cambiar la estación.
彼は一週間の謹慎処分を受けた
Recibió un castigo de suspensión de una semana.
集めたごみを焼却処分する。
Incinerar la basura recogida.
彼は懲戒処分を受けた。
Él recibió una sanción disciplinaria.
古い自転車を鉄くずとして処分した。
Deseché la bicicleta vieja como chatarra de hierro.
不祥事を起こした選手に、球団は三ヶ月の減俸処分を下した。
El equipo impuso una sanción de reducción salarial de tres meses al jugador que causó el escándalo.
引っ越しを機に不用品を処分した。
Aproveché la mudanza para deshacerme de los objetos innecesarios.
規約に違反した党員に対し、組織は厳重な戒飭処分を下した。
La organización impuso una severa amonestación disciplinaria al miembro que violó las normas.

Notas de uso

Se usa comúnmente para deshacerse de cosas (eliminación) o para medidas disciplinarias (castigo).

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.