この地方において、その習慣は今でも残っている。
Dans cette région, cette coutume subsiste encore aujourd'hui.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai passé mes vacances d'été dans une région rurale calme, loin de la ville.
その政党は地方で着実に勢力を伸ばしている。
Ce parti politique étend régulièrement son influence dans les régions.
それはこの地方特有の文化です。
C'est une culture propre à cette région.
長引く不況により、地方の経済は疲弊している。
En raison de la récession prolongée, les économies régionales sont épuisées.
地方経済の活性化が大きな課題となっている。
La revitalisation des économies régionales est devenue un défi majeur.
地方によっては、芋虫のことを「くい」と呼ぶことがある。
Dans certaines régions, les chenilles sont parfois appelées 'kui'.
近年、都市部と地方の経済的格差が広がっている。
Ces dernières années, l'écart économique entre les zones urbaines et rurales s'est creusé.
この地方の土壌は肥沃だ。
Le sol de cette région est fertile.
彼は地方の支社に左遷された。
Il a été rétrogradé dans une succursale locale.
Notes d'utilisation
Peut désigner une région administrative ou la campagne par opposition à la capitale.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.