Japonês

ちほう
Significado: região; área rural; interior
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

地
方

Frases de exemplo

Passei minhas férias de verão em uma área rural tranquila, longe da cidade.
この地方において、その習慣は今でも残っている。
Nesta região, esse costume ainda permanece até hoje.
その政党は地方で着実に勢力を伸ばしている。
Aquele partido político está expandindo constantemente sua influência nas regiões.
それはこの地方特有の文化です。
Essa é uma cultura peculiar desta região.
長引く不況により、地方の経済は疲弊している。
Devido à recessão prolongada, as economias regionais estão exaustas.
地方経済の活性化が大きな課題となっている。
A revitalização das economias regionais tornou-se um grande desafio.
地方によっては、芋虫のことを「くい」と呼ぶことがある。
Em algumas regiões, as lagartas são às vezes chamadas de 'kui'.
近年、都市部と地方の経済的格差が広がっている。
Nos últimos anos, a disparidade económica entre as zonas urbanas e rurais tem vindo a aumentar.
この地方の土壌は肥沃だ。
O solo desta região é fértil.
彼は地方の支社に左遷された。
Ele foi rebaixado para uma filial local.

Notas de Uso

Pode se referir a uma região específica ou ao interior, longe das grandes cidades.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.