彼は、船が水平線の彼方に消えるまで見届けた。
Osservò finché la nave non scomparve oltre l'orizzonte.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 消える | 消えない |
| Cortese | 消えます | 消えません |
| Passato | 消えた | 消えなかった |
| Cortese + Passato | 消えました | 消えませんでした |
| Forma て | 消えて | 消えなくて |
| Potenziale | 消えられる | 消えられない |
| Passivo | 消えられる | 消えられない |
| Causativo | 消えさせる | 消えさせない |
| Imperativo | 消えろ | 消えるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Come per magia, la nebbia si è diradata e la città è scomparsa davanti ai miei occhi.
電気が消えて、辺りがパッと暗くなった。
Le luci si sono spente e l'area è diventata improvvisamente buia.
その暗殺者は闇に消えた。
L'assassino scomparve nell'oscurità.
影がスと消えた。
L'ombra è scomparsa velocemente.
忍者の装束を身にまとって、彼は闇に消えた。
Indossando un costume da ninja, svanì nell'oscurità.
店員は「畏まりました」と言って奥へ消えた。
Il commesso disse 'Certamente' e sparì nel retro.
船が水平線の向こうに消えていった。
La nave è scomparsa oltre l'orizzonte.
謝罪によって、お互いのわだかまりが消えた。
Grazie alle scuse, il risentimento tra di loro è svanito.
泥棒は逃げ足が速く、あっという間に人混みに消えてしまった。
Il ladro è stato veloce a fuggire ed è sparito tra la folla in un istante.
Note d'uso
Usato per cose che erano visibili ma non lo sono più, come luci che si spengono o nebbia che si dirada.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.