消える

彼は、船が水平線の彼方に消えるまで見届けた。

他一直看到船消失在水平線的彼方。

電気が消えて、辺りがパッと暗くなった。

電熄了，周圍一下子變暗了。

その暗殺者は闇に消えた。

那個暗殺者消失在黑暗中。

影がスと消えた。

影子倏地一下消失了。

忍者の装束を身にまとって、彼は闇に消えた。

他身著忍者裝束，消失在黑暗中。

店員は「畏まりました」と言って奥へ消えた。

店員說了聲「明白了」便退到了後面。

船が水平線の向こうに消えていった。

船消失在地平線的另一邊。

謝罪によって、お互いのわだかまりが消えた。

透過道歉，彼此之間的隔閡消失了。

泥棒は逃げ足が速く、あっという間に人混みに消えてしまった。

小偷逃跑的速度很快，一轉眼就消失在人群中了。