生涯

彼は生涯、主君への忠誠を貫いた。

حافظ على ولائه لسيده طوال حياته.

騎士は王に生涯の忠誠を誓った。

أقسم الفارس بالولاء مدى الحياة للملك.

この絵画は、彼が生涯で残した最高の逸品だ。

هذه اللوحة هي أروع تحفة تركها في حياته.

その老臣は、生涯をかけて君主に忠義を尽くした。

كرس الخادم المسن حياته لخدمة سيده بإخلاص.

彼は無位無官のまま生涯を終えたが、多くの人に慕われていた

أنهى حياته بلا منصب أو جاه، لكنه كان محبوباً من قبل الكثيرين.

彼は丹青の道に生涯を捧げた

كرس حياته لفن الرسم.

彼は生涯、恩師を欽慕した。

بجل أستاذه طوال حياته.

彼女は孫に囲まれ、福徳円満な生涯を送った

عاشت حياة سعيدة ومزدهرة محاطة بأحفادها.

二人は鴛鴦之契を結び、生涯添い遂げることを誓い合った。

قطع الاثنان عهداً بالإخلاص مدى الحياة وأقسما على البقاء معاً طوال العمر.