彼は生涯、主君への忠誠を貫いた。
Er bewahrte seinem Herrn gegenüber zeit seines Lebens die Treue.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er verbrachte sein ganzes Leben damit, sich für den Naturschutz einzusetzen.
騎士は王に生涯の忠誠を誓った。
Der Ritter schwor dem König lebenslange Treue.
この絵画は、彼が生涯で残した最高の逸品だ。
Dieses Gemälde ist das größte Meisterstück, das er in seinem Leben hinterlassen hat.
その老臣は、生涯をかけて君主に忠義を尽くした。
Der alte Gefolgsmann widmete sein Leben dem treuen Dienst an seinem Herrn.
彼は無位無官のまま生涯を終えたが、多くの人に慕われていた
Er beendete sein Leben ohne Rang und Titel, wurde aber von vielen geliebt.
彼は丹青の道に生涯を捧げた
Er widmete sein Leben dem Weg der Malerei.
彼は生涯、恩師を欽慕した。
Er verehrte seinen Lehrer sein Leben lang.
彼女は孫に囲まれ、福徳円満な生涯を送った
Sie führte ein glückliches und wohlhabendes Leben, umgeben von ihren Enkelkindern.
二人は鴛鴦之契を結び、生涯添い遂げることを誓い合った。
Die beiden legten ein Gelübde lebenslanger Treue ab und schworen, ein Leben lang zusammenzubleiben.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um sich auf den gesamten Zeitraum des Lebens einer Person zu beziehen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.