Japanisch

あまり

あまり
Bedeutung: nicht sehr; nicht viel; Rest
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

あ
ま
り

Beispielsätze

Ich esse nicht viel Fleisch.
自由な時間はあまりありません。
Ich habe nicht viel Freizeit.
驚きのあまり、声を出すこともできなかった。
Ich war so überrascht, dass ich nicht einmal einen Laut von mir geben konnte.
失敗しても、あまり気にしないで。
Selbst wenn du scheiterst, mach dir nicht zu viele Sorgen.
彼はあまり口をきかない。
Er spricht nicht viel.
彼女は驚きのあまり、目を大きく見開いた。
Vor Überraschung riss sie die Augen weit auf.
彼はあまりの痛みに唸った。
Er stöhnte vor übermäßigem Schmerz.
ああいう態度はあまり感心しない。
Ich bewundere so eine Einstellung nicht wirklich.
緊張のあまり、心臓の鼓動が速くなった。
Vor lauter Nervosität beschleunigte sich mein Herzschlag.
驚きのあまり、彼の顔面は蒼白になった。
Sein Gesicht wurde vor Schreck bleich.

Verwendungshinweise

Wird oft mit einer Verneinung verwendet, um 'nicht besonders' oder 'nicht viel' auszudrücken.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.