Japonés

あまり

あまり
Significado: (no) mucho; (no) muy; resto
Parte del discurso: Adverbio

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

あ
ま
り

Oraciones de ejemplo

No como mucha carne.
自由な時間はあまりありません。
No tengo mucho tiempo libre.
驚きのあまり、声を出すこともできなかった。
Estaba tan sorprendido que ni siquiera pude emitir un sonido.
失敗しても、あまり気にしないで。
Incluso si fallas, no te preocupes demasiado por ello.
彼はあまり口をきかない。
Él no habla mucho.
彼女は驚きのあまり、目を大きく見開いた。
Ella abrió mucho los ojos por la sorpresa.
彼はあまりの痛みに唸った。
Él gimió por el dolor excesivo.
ああいう態度はあまり感心しない。
Realmente no admiro ese tipo de actitud.
緊張のあまり、心臓の鼓動が速くなった。
Debido al nerviosismo, los latidos de mi corazón se aceleraron.
驚きのあまり、彼の顔面は蒼白になった。
Su rostro se puso pálido por la sorpresa.

Notas de uso

Acompañado de una negación, indica que algo no ocurre con frecuencia o en gran medida.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.