日語

める

そめる
意思: 染;著色
詞性: 動詞

聆聽發音

顯示變形 隱藏變形

動詞變形

形式 肯定 否定
現在 染める 染めない
禮貌 染めます 染めません
過去 染めた 染めなかった
禮貌 + 過去 染めました 染めませんでした
て形 染めて 染めなくて
可能 染められる 染められない
被動 染められる 染められない
使役 染めさせる 染めさせない
祈使 染めろ 染めるな

手寫

染
め
る

例句

晚霞把天空染成了紅色。
彼女はイメージチェンジのために髪を金髪に染めた。
她為了改變形象,把頭髮染成了金色。
月の光が海面を銀色に染めている。
月光正將海面染成銀色。
夕日が空を紅に染めた。
夕陽將天空染成了鮮紅色。
水平線に沈む夕日が、空を真っ赤に染めている。
沉入水平線的夕陽把天空染成了深紅色。
夕焼けが海をあざやかな赤に染めた。
晚霞把大海染成了鮮豔的紅色。
彼は大金に目が眩んで、不正に手を染めてしまった。
他因貪圖巨款而見利忘義,染指了不正當勾當。
夕日が空を美しい鴇色に染めた
夕陽將天空染成了美麗的鴇色。
伝統的な草木染めで織物を美しい色に染める
We dye textiles in beautiful colors using traditional plant-based dyeing.

使用說明

用於使用染料、塗料或自然光改變物體的顏色。也可比喻參與某事或情感變化。

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用,支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。