再会

運命の皮肉で、二人は再会した。

بسبب سخرية القدر، التقى الاثنان مرة أخرى.

二人は駅のホームで再会を喜び、抱き合った。

فرح الاثنان بلقائهما من جديد وتعانقا في رصيف المحطة.

旅先で思いがけない旧友に再会した。

التقيت فجأة بصديق قديم أثناء سفري.

二人は久しぶりの再会を喜び、固く抱擁した。

فرح الاثنان بلقائهما بعد فترة طويلة، وتعانقا بحرارة.

二人は再会を喜び、固く手を握り合った。

فرح الاثنان بلقائهما من جديد وأمسكا بيدي بعضهما البعض بقوة.

旅先で偶然古い友人に再会した。

التقيت صدفة بصديق قديم في وجهة سفري.

七夕の夜、織姫と彦星は天の川で再会する。

في ليلة تاناباتا، تجتمع أوريهيمي وهيكوبوشي في درب التبانة.

不思議なえにしに導かれて、彼らは再会した。

بتوجيه من علاقة غامضة، التقيا مرة أخرى.

はからずも旅先で旧友に再会した。

لقد التقيت بصديق قديم من غير قصد أثناء السفر.