اليابانية

たいへん
المعنى: صعب; شاق; خطير; جداً; للغاية
جزء من الكلام: اسم, اسم وصفي, ظرف

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

大
変

جمل أمثلة

الأعمال المنزلية اليومية شاقة، لكنها تستحق الجهد.
海外での生活は大変なこともありますが、楽しいです。
الحياة في الخارج لها صعوباتها، لكنها ممتعة.
弟の面倒を見るのは大変だが、楽しい。
الاعتناء بأخي الصغير أمر صعب، لكنه ممتع.
どんなに大変な状況でも、彼は平気な顔をしていた。
بغض النظر عن مدى صعوبة الموقف، فقد حافظ على هدوئه.
彼は若い頃に大変な苦労をしたそうだ。
سمعت أنه مرّ بكثير من المشاق عندما كان شاباً.
卒業後も、先生には大変お世話になっています。
حتى بعد التخرج، لا أزال مديناً بالكثير من الفضل لأستاذي.
迷路で出口を見つけるのは大変だった。
كان من الصعب العثور على المخرج في المتاهة.
留学中、大変お世話になった先生に感謝しています。
أنا ممتن لمعلمي الذي قدم لي رعاية كبيرة أثناء دراستي في الخارج.
大変お待たせしました。
أنا آسف جداً لجعلكم تنتظرون.
彼の歩くスピードが速すぎて、ついていくのが大変だ。
سرعته في المشي كبيرة جداً، لذا من الصعب مواكبته.

ملاحظات الاستخدام

تستخدم كصفة بمعنى 'صعب' أو 'مرهق'، وكظرف بمعنى 'جداً'.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.