海外での生活は大変なこともありますが、楽しいです。
A vida no exterior tem suas dificuldades, mas é divertida.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
As tarefas domésticas diárias são difíceis, mas gratificantes.
弟の面倒を見るのは大変だが、楽しい。
Cuidar do meu irmão mais novo é difícil, mas divertido.
どんなに大変な状況でも、彼は平気な顔をしていた。
Não importa quão difícil fosse a situação, ele manteve o rosto calmo.
彼は若い頃に大変な苦労をしたそうだ。
Ouvi dizer que ele passou por muitas dificuldades quando era jovem.
卒業後も、先生には大変お世話になっています。
Mesmo após a formatura, ainda sou muito grato ao meu professor pela ajuda recebida.
迷路で出口を見つけるのは大変だった。
Foi difícil encontrar a saída no labirinto.
留学中、大変お世話になった先生に感謝しています。
Sou grato ao meu professor, que cuidou muito bem de mim durante meus estudos no exterior.
大変お待たせしました。
Sinto muito por tê-lo feito esperar tanto tempo.
彼の歩くスピードが速すぎて、ついていくのが大変だ。
A velocidade de caminhada dele é muito rápida, por isso é difícil acompanhá-lo.
Notas de Uso
Pode ser um substantivo adjetival (difícil) ou um advérbio (muito).
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.