大変

海外での生活は大変なこともありますが、楽しいです。

การใช้ชีวิตในต่างประเทศมีเรื่องลำบากบ้าง แต่ก็น่าสนุก

弟の面倒を見るのは大変だが、楽しい。

การดูแลน้องชายเป็นเรื่องยากแต่ก็สนุก

どんなに大変な状況でも、彼は平気な顔をしていた。

ไม่ว่าสถานการณ์จะยากลำบากเพียงใด เขาก็ยังคงมีสีหน้าที่เรียบเฉย

彼は若い頃に大変な苦労をしたそうだ。

ได้ยินมาว่าเขาผ่านความยากลำบากมามากตอนที่เขายังเป็นวัยรุ่น

卒業後も、先生には大変お世話になっています。

แม้จะเรียนจบไปแล้ว แต่ฉันก็ยังได้รับการดูแลและความช่วยเหลือจากอาจารย์อย่างมาก

迷路で出口を見つけるのは大変だった。

การหาทางออกในเขาวงกตนั้นลำบากมาก

留学中、大変お世話になった先生に感謝しています。

ฉันรู้สึกขอบคุณอาจารย์ที่คอยดูแลเป็นอย่างดีในช่วงที่ไปเรียนต่อต่างประเทศ

大変お待たせしました。

ขอโทษที่ให้รอเป็นเวลานานนะคะ

彼の歩くスピードが速すぎて、ついていくのが大変だ。

ความเร็วในการเดินของเขาเร็วเกินไป จึงตามให้ทันได้ยาก