海外での生活は大変なこともありますが、楽しいです。
Жизнь за границей сопряжена с трудностями, но это интересно.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Ежедневные домашние дела тяжелы, но они того стоят.
弟の面倒を見るのは大変だが、楽しい。
Присматривать за младшим братом трудно, но весело.
どんなに大変な状況でも、彼は平気な顔をしていた。
Какой бы трудной ни была ситуация, он сохранял спокойное выражение лица.
彼は若い頃に大変な苦労をしたそうだ。
Говорят, в молодости он перенес немало трудностей.
卒業後も、先生には大変お世話になっています。
Даже после выпуска я всё ещё очень обязан своему учителю за его поддержку.
迷路で出口を見つけるのは大変だった。
В лабиринте было трудно найти выход.
留学中、大変お世話になった先生に感謝しています。
Я благодарен своему учителю, который очень заботился обо мне во время моей учебы за границей.
大変お待たせしました。
Простите, что заставил вас так долго ждать.
彼の歩くスピードが速すぎて、ついていくのが大変だ。
Он идет слишком быстро, поэтому за ним трудно поспевать.
Примечания по использованию
Используется для описания трудных ситуаций или как наречие 'очень'.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.